В Новомосковске нашли старинное еврейское надгробие

Жительница Железнодорожного переулка в г. Новомосковске случайно обнаружила под землей в собственном огороде чугунную плиту с надписью на иврите.

 Вспомнив рассказы о том, что в этом районе находилось старинное кладбище, уничтоженное после войны, она сообщила о своей находке в Новомосковский историко-краеведческий музей им. П.Калнышевского.

 Чтобы расшифровать надпись на плите, местным краеведам пришлось прибегнуть к помощи  коллег из Днепровского музея Памяти еврейского народа и Холокоста в Украине. Там текст перевели и подтвердили, что плита действительно является старинным еврейским надгробием, под которым в 1865 году был погребен «уважаемый муж Зэев сын Якова Гронберга».

 Краеведы полагают, что благодаря этой находке наконец установлено место, где располагалось еврейское кладбище, описанное в книге историка и этнографа Григория Надихина «Воспоминания о Новомосковске», изданной в 1861 году.